Cazatou - No fear of SAR crews' gallantry not being recognised. Since 1918 the Air Force Cross and (up to 1992) the Air Force Medal have been awarded for acts of gallantry in a non-operational context, and I am sure this will continue to be the case. There's also the more recent Queen's Gallantry Medal.
But then I'm sure you knew that really