English Language certification sites
Sultan Ismail,
Thank you for the pointers. Agreed, an english mother tongue should not be an automatic exemption, but holding a Radio Operators Flight License that was examined in English should be evidence of the presumed objective here - clear communication in the context of flight.
After some digging, there is an additional testing site available at UPM-ELTP, Faculty of Modern Languages and Communication.