Venting of fuel on takeoff was not unheard of on Comet 4c's. The one at Farnborough did it almost every takeoff just as it rotated. And it was definitely fuel not vapour; I inspected the runway a few times after a departure and you could smell it and see the remnants on the hard surface.