I'll take up only two, straightforward, points and leave the rest to m'learned friends.
.....ATC which would get altitude from the aircraft via secondary radar
Have you looked at where this occurred? What ATC radar?
Could the crew have flown into the sea at high speed if they had much less altitude than expected?
Do you not think they would have noticed the loss of >30,000 feet of altitude?