From Khaleej Times: DUBAI — Schools following the Ministry of Education curriculum will begin the academic year after the holy month of Ramadan, the Ministry of Education announced on Wednesday.
So, I think, what it means is that public and private school of the local curriculum and not that of International Curriculum, are the only ones affected by this.