It's has been awhile but as I recall just opening the crossfeed and turning on one boost pump in high tank side would cause the balancing to occur. Single crossfeed configuration on the aircraft in question. Try it and see if it does not work for you. The fueling door also works as mentioned by a previous poster.