Redout,
I maybe wrong but i think the examiner speaks to the CFI as the examiner did yesterday to say that i had failed the Navigation section, and it is upto the CFI if you need further training. i.e if i failed an instruments section then i would need further training but because im normally good at navigation the CFI decided that it was a one off and no further training was required. But like i said i maybe wrong.