What about seizure of the hydraulic pumps and subsequently the flight controls douring the autorotation, most likely the final part of the emergency phase?
Could the loss of MGB oil have been the onset for the hydraulic pumps failure, being them normaly fitted on outputs coming from the MGB case?
maeroda