As a few alluded to before me...
You are not onselling the data. You are merely providing a program that allows people to access the same data (also for free) that they would have logged in via naips or the net.
Simply, you have merely provided to conduit to access said data; you are not selling the data.
There should be no breach of copyright.
That's my bushlawyer's opinion anyway!