Autopsies
exames médicos legais are autopsies
One could think of it as legal medical exams, where legal means a medical exam that has to be legally done ( as in cases of unusual deaths)
Note autopsies are not legally required in Brazil, although often done