PPRuNe Forums - View Single Post - AF447
Thread: AF447
View Single Post
Old 9th June 2009 | 11:17
  #829 (permalink)  
mixture
 
Joined: Aug 2002
Posts: 3,663
Likes: 0
From: Earth
Hasn't the ACARS been done to death by now......

Stickyb...

would seem to have been truncated after the comma
The clue is probably in the words "libellé succint du message".

i.e. an abbreviation / brief summary / however you want to put it of the actual message. I would guess any truncations were intented and designed by a large commitee at Airbus, so I would suggest no need to start playing the X-Files theme tune.
mixture is offline