Mercenary Pilot ,
A further confirmation that the picture shows the entire VS & rudder assembly is that the start of the change in angle of the leading edge of the VS is clearly visible in the original photo (not so obvious in the extracted picture).
FBW