From ACARS:
FBW alternate law
Rudder Travel Limiter Fault
So, right at the point of alternate law, in manual flight, the important bit of kit which stops any strong input to the rudder pedals shearing off the rear flight surfaces failed? Or am I reading into this too much.