A tin of compressed air is useful for cleaning the little scroll ball. Once it gets bad, taking it apart is not that difficult although a bit fiddly and you can't afford to lose any of the little rollers - info here:
Cleaning inside and dismantling the Apple Mighty Mouse: Shropshire, brought to you by LinkLink, the independent directory