Aircraft get hit by lightning everyday.
Aircraft also accidentally fly through thunderstorms more often than you think. Every high time pilot has one or two stories to tell.
My point is this accident is not simply weather related. There has to be a lot more to the story.