The a/c quoted as being involved had an incident in 2006 in which it's wing hit the tail of a 320 on the ground. Is there a possiblity of latent structural failure induced by severe turbulence?
Yes its possibly. Not very likely but possible. Then again there are so many possibilities and none should really carry much in the way of speculative weight until more hard and firm info becomes available.