Most airlines are used to bikes, Ive never had a problem. Best way is to buy a rigid plastic moulded bike box. They cost the earth here, but not a lot in the US, and you would have no problem selling it off here on ebay.
If you chose to use a cardboard box, youre playing with fire. It will end up damaged.
Dont forget to let the tyres down.