I wonder why the UK law is set out in this way - money passing in any direction makes it a PT flight?
The apparent objective of the law is to prevent the carriage of paying passengers, which would be easy to ban directly. Similarly with the pilot receiving money (beyond the cost sharing scheme). A more cynical but probably most practically likely objective is to make sure that nobody unfairly competes with AOC holders who pay fat fees to the CAA