I would like to stress Backpackers first bit of advice - pick up the phone and talk to them! This is a 'problem' they solve many time every single day. I rang them up, told them what I wanted to do (transit Germany-Belgium) and they told me what they would prefer I did. Everybody happy, very easy...
Safe flights, Sam.