Upon completing your JAA exam ride, you can’t technically fly until your paperwork is processed by the CAA
Not quite true; you can't take passengers but you can still fly with an instructor or fly solo on your instructor's ticket (so if you SFH, an instructor has to be around).
Cheers
Whirls