Foff, before jumping on people, try to understand my message...
First, initial question was already answered by Tom...and yes you need to align the bird with the blue deviation bar to follow a track whatever the wind(!) as you nicely said.
I was just
adding (not mixing
) a case here where when established on a track, you can see yourself slowly blown off...due to IRS drift and not the wind. That's it.