Zeffy:
So "we" are inferring that the red bricks of the Low Speed Cue weren't functioning or displayed on this sector?
Not at all. Just that neither the captain nor the FO saw them (registered them or their significance, if you like) if they were there. Why that may be is something the investigation will look into I'm sure.