Continental can, and should, pay through the anus on this one
Oh, really? How would that work when pilots are not Continental, not trained by CO; and the airplane was neither leased, owned, nor operated by CO. The responsible party is Colgan Airways, which is wholly owned by Pinnacle Airways.