Only the Pilot in Command can allow you to stop.... That includes doing it during final descent and immediately after landing. I cant remember whether or not we can do it DURING landing... I think we can actually!
Having said the above though - if you are too tired and no other crew member can relieve you I think we have the right to stop due to our own danger or risk to health.
Hope that helps.