I couldn't find anything tedious or unclear in the book, I'd appreciate if you would elaborate a little bit more - like which issues you find far from clear.
As far as I'm concerned, the book is a masterpiece - any current or aspiring jet transport pilot should read and understand it. In chapters dealing with handling differences, replace "piston" with "turboprop" and the book will look amazingly modern.