Slightly at a tangent, but on only one occasion have I seen cabin crew check whether emergency exit row passengers spoke the language of the airline's staff. This was on a US Airways' flight between Philadelphia and Montreal. I agreed to swop seats with French-speakers who did not have good English after a PA request for English speakers who were willing to occupy seats in the emergency exit row.