Yes, bodies react according to the resultant force which acts upon them.
Weight, however, is an individual vector with a technical definition.
If you use "common use" terms you end up with an inexact definition of exactly what you are attempting to describe, as the definition of "common use" terms is affected by the vagaries of a living language.