All manufacturers recommend that the recirc fans are left on to keep flow through the cabin at its maximum. All the air is HEPA filtered which removes more than 99.7% of bugs anyway.
In your case you are trying to dump a long lasting threat (which wont be filtered) out of the aircraft, in this case we want to keep a relatively short lived (per particle) threat (which will be filtered) moving and prevent stagnant air.