Lateral C.G. limits can be exceeded in the 269 series of aircraft, albeit with some difficulty, and accidents have been recorded as a result of lateral C.G. exceedances.
The 269D has specific limits in the Type Certification Data Sheet.
http://rgl.faa.gov/Regulatory_and_Gu...$FILE/4H12.pdf