Now according to the rules, I didn't NEED to tell them about each other
CAP774 Re Procedural Service...
"The controller shall provide traffic information, if it is considered that a confliction may
exist, on aircraft being provided with a Basic Service and those where traffic
information has been passed by another ATS unit; however, there is no requirement
for deconfliction advice to be passed..."