I'll take a semi-literate person on the headset over a complete lack of two way voice communication and poor understanding of hand signals any day.
Too many things can go wrong, headsets are cheap insurance and I have never operated into any Airport that could not scare one up