As a user
Get them to install their Norton software under your LAN - I 'm going to try this out my self at some stage . I'm fairly sure once the initial authentification is established, later ones if needed; will be OK locally - Ask Semantic to see if this is the case.
CAT III