Sorry, but it has no connection to Howard Hughes, the Orgar powered glider, Poland or the Aero Research Ladybird.
Final set of clues.
The aircraft in question was built by an established agricultural machine company. This company still exists today, although it is now mainly concerned with mobile lifting equipment.
Ernst Udet flew this prototype.