Just to clear up a little confusion for some people which may explain missing posts in some cases.
Whenever anyone votes on a poll, this will show in the Forum as a post having been made at the time the vote is cast. Of course, since no text is typed, there will be no words which appear and thus some might assume something is missing.
This is just the way the software works and is nothing sinister.