"Insurance companies wouldn't stand a snowball's chance in court of refusing payouts on the grounds of not being 'legally' equipped for flight in the Netherlands"
I guess the issue is whether the part of the flight over Netherlands was rendered 'illegal' by carrying a PLB. If it was illegal then I'm not so sure that an insurance company would pay out.
Steve