A Fluke will generally only read a negative resistance when there is a potential across whatever you're measuring.
I'd guess the heat at those probes was just enough to generate the required voltage in the hot junction to cause this to happen. Absolutely no idea why this is but I guess that's why they ask you to swap the leads around and measure again.