To put it simply at best 10% of your SLMG time, up to a maximum of 10 hours, can count towards training for a JAA PPL. The answers are all in
LASORS: LASORS 2008 | Publications | CAA
There are other options which include completing an NPPL on the SLMG then either converting to a TMG or SSEA rating look here:
NPPL