the F214 spot wind forecast of up to 9 hours earlier won't be terribly accurate either
It's usually not bad. It's sometimes spot on - use it to fly dead reckoning, then fail to spot the next check point because it's immediately under the aircraft, for example.
(i.e. the wind at height is a bit to the right and a bit faster)
Yes indeed. "A bit" was precisely my point!