Has he actually done anything that the CAA could do him for? As far as I can make out he has a PPL(H), so he's qualified to fly helicopters. He managed to get himself some flights in a twin, albeit dishonestly, but presumably with an instructor. He won't have flown it "solo" or with fare paying passengers, ie public transport.
So has he done anything that isn't covered by his PPL?