The sad fact is that a plane crashed and fifty people were killed. To those poor people and their families the cause doesn't matter.
And while money won't bring those people back, it may help with the requirements of life for the families of the victims.
And that is where the lawyers come in. so if colgan, bombardier, or someone else has to pay, I HOPE THEY DO.