Caz,
You are saying that the det was not configured nor manned to a sufficient level to support two such concurrent tasks; thanks for that, I suspect you are right. However, this is only one of a number of possible smaller holes in the swiss cheese that may have predisposed the crew to the crash. In turn, this further re-inforces the fact that the findings of negligence were totally inappropriate.