Having a conviction under the Railway and Transport Safety Act is not a disqualifying offence for the holder of a restricted zone pass (according to the DoT list). In any event this is moot since his licence has been suspended for 10 years, the conviction would have been spent by the time he is eligible to fly commercially again so would not show on a CRC.