Another one (extremely recent) from the world of computerised aircraft and student ATCOs...
***123, Traffic is a 737 crossing right to left, descending, he'll pass about 1/2 mile in front of you, but that's OK because I'm not being assessed on separation yet!