Short answer, No.
Spoilers 4 and 11 (see I was listening during the course Mr Drake) are mechanically linked, via cables etc, to the contol column but hydraulic power is still required to move the spolier actuators.
So, if you lose all your hydraulics it's engines and luck as per DC10 Sioux City.
