True, but if they were all constrained by, say CAP371 then the playing field would be level. You want to run a Bizjet? You need to roster your crew to this standard.
Owners would just adapt to it. They've enjoyed the convenience of private jets and they're not likely to pack it in because the crew costs have gone up.
You can't put the Genie back in the bottle.