Thanks for clearing up the confusion CAS - CMN: my fault I'm afraid.....
Don't get the point that the once only RWY is now the TWY. If I understand correctly there are 2 RWYs in use at CMN: 17L/35R and 17R/35L. The latter one is the newest, but according to the cited news report the Jetairfly 737 was bound to land on 35R, but instead was heading for the TWY, which is closest to the terminal area. So, that doesn't look like approaching an obsolete RWY, now TWY.