One of the things about having a plane operate for 50-60-70 years is a lot of work can be done on them. The Super DC-3s had disks from Douglas, I guess it wouldn't be too hard to get an STC.
The AFM or Pilot Handbook would tell you what grade to use. You could always go up, just didn't want to use a lower grade than what was approved.