The following site appears to be offering feeds, but at the moment only the METAR works, not TAF:
EDFM METAR | aviatorjoe.net
edit: a short TAF appears to work in the all-in-one feed. There's a full TAF feed there for e.g.
EIDW, so that error may be specific to EDFM.