I spent ten years flying RAF and Civil Britannias and can confirm that Brake dwell could only be selected simultaneously on all four propellors. Reverse could be used on individual engines.
The landing briefing was: I will call for Superfine, Brake dwell and REVERSE AS ORDERED. ie. Inners or outers.