Standard TCAS icons and conficts appear on both the 530 and 430
Sounds promising but your post was not clear as to whether or not you have a dedicated traffic sensor (Avidyne/Ryan, Honeywell, etc) or are getting TIS traffic info from the ground radar via the Garmin 330 (which is implied by your post). Please clarify.